Famille indo-européenne

• Groupe indo-iranien
  • Branche indienne / indo-aryenne
    • HINDI - Inde
    • KONKANI - Inde
    • OURDOU - Pakistan
    • ROMANI - Europe
  • Branche iranienne
    • IRANIEN - Iran
• Groupe grec
  • GREC ANCIEN - langue éteinte
  • GREC MODERNE - Grèce
• Groupe italique / langues romanes
  • LATIN - langue éteinte
  • LATIN (spécialisé) - langue éteinte
  • Portugais
    • PORTUGAIS - Portugal
    • PORTUGAIS (spécialisé) - Portugal
    • PORTUGAIS BRÉSILIEN - Brésil
    • GALICIEN - Espagne
  • Espagnol
    • ESPAGNOL - Espagne
    • ESPAGNOL (spécialisé) - Espagne
  • Catalan
    • CATALAN - Espagne
  • Occitan
    • OCCITAN - France
    • NIÇOIS - France
    • PROVENÇAL (graphie mistralienne) - France
    • PROVENÇAL (graphie occitane) - France
    • ARPITAN SAVOYARD - France
  • Français / parlers d'oïl
    • WALLON LIÉGEOIS - Belgique
    • WALLON DE FORRIÈRES - Belgique
    • PATOIS ATHOIS - Belgique
    • CH'TI - France
    • GALLO - France
    • GALLO (variante d'Ille et Vilaine) - France
    • POITEVIN - France
    • SOLOGNOT - France
    • PATOIS BOURBONNAIS - France
    • QUÉBÉCOIS - Canada
    • FRANÇAIS ANCIEN - langue éteinte
  • Italien
    • ITALIEN - Italie
    • ITALIEN (spécialisé) - Italie
    • CORSE - France
    • NAPOLITAIN - Italie
    • PIÉMONTAIS - Italie
    • LIGURE - Italie
    • BARESE - Italie
  • Rhéto-roman
    • ROMANCHE - Suisse
  • Roumain
    • ROUMAIN - Roumanie
• Groupe celtique
  • Brittonique
    • BRETON - France
    • GALLOIS - Pays de Galles
  • Gaélique
    • GAÉLIQUE IRLANDAIS - Irlande
    • GAÉLIQUE ÉCOSSAIS - Ecosse
• Groupe germanique
  • Branche occidentale
    • ANGLAIS - Royaume-Uni
    • ANGLAIS (spécialisé) - Royaume-Uni
    • ANGLAIS AMÉRICAIN - U.S.A.
    • ANGLAIS AMÉRICAIN (spécialisé) - U.S.A.
    • BAS-ALLEMAND - Allemagne
    • NÉERLANDAIS - Pays-Bas
    • FRISON - Pays-Bas
    • AFRIKAANS - Afrique du Sud
    • LUXEMBOURGEOIS - Luxembourg
    • ALLEMAND - Allemagne
    • ALLEMAND (spécialisé) - Allemagne
    • ALSACIEN - France
  • Branche nordique / scandinave
    • ISLANDAIS - Islande
    • NORVÉGIEN - Norvège
    • DANOIS - Danemark
    • FÉRINGIEN - Danemark
    • SUÉDOIS - Suède
    • VIEUX NORROIS - langue éteinte
• Groupe slave
  • Branche occidentale
    • POLONAIS - Pologne
    • TCHÈQUE - République Tchèque
    • SLOVAQUE - Slovaquie
  • Branche méridionale
    • SERBE - Serbie
    • SERBO-CROATE - ex-Yougoslavie
    • CROATE - Croatie
    • SLOVÈNE - Slovénie
    • DOLENJSKO - Slovénie
    • KRSKO - Slovénie
    • SOBOTA - Slovénie
    • BULGARE - Bulgarie
    • MACÉDONIEN - Macédoine
  • Branche orientale
    • RUSSE - Russie
    • RUSSE (romanisé) - Russie
    • UKRAINIEN - Ukraine
    • BIÉLORUSSE - Biélorussie
• Groupe arménien
  • ARMÉNIEN - Arménie
• Groupe albanais
  • ALBANAIS - Albanie
• Langues artificielles
  • ESPÉRANTO - langue artificielle

 Famille basque

• BASQUE - Espagne

 Famille dravidienne

• Groupe sud
  • TAMOUL - Inde
  • TAMOUL (romanisé) - Inde
  • TAMOUL (langue parlée) - Inde

 Famille ouralienne

• Groupe finno-ougrien
  • Finnois
    • FINNOIS - Finlande
    • ESTONIEN - Estonie
    • SAME - Norvège
  • Hongrois
    • HONGROIS - Hongrie

 Famille caucasienne

• Groupe kartvélien
  • GÉORGIEN - Géorgie

 Famille altaïque

• Groupe turc
  • TURC - Turquie

 Famille japonaise

• JAPONAIS - Japon
• JAPONAIS (kana-kanji) - Japon

 Famille coréenne

• CORÉEN - Corée
• CORÉEN (hangeul-hanja) - Corée

 Famille sino-tibétaine / sino-thai

• Groupe chinois
  • CHINOIS (pinyin) - Chine
  • CANTONAIS - Chine
• Groupe kadai / daïque
  • THAI - Thaïlande
  • THAI (romanisé) - Thaïlande
  • LAO - Laos
  • LAO (romanisé) - Laos
• Groupe miao-yao
  • HMONG - Chine

 Famille austro-asiatique

• Groupe môn-khmer
  • VIETNAMIEN - Vietnam

 Famille afro-asiatique

• Groupe sémitique
  • ARABE - Maghreb
  • ARABE ÉGYPTIEN - Egypte
  • ARABE MAROCAIN - Maroc
  • ARABE TCHADIEN - Tchad
  • HÉBREU - Israël
  • MALTAIS - Malte
  • SUMÉRIEN - langue éteinte
• Groupe berbère
  • KABYLE - Algérie
  • TACHELHITE - Maroc
• Groupe couchitique
  • AFAR - Ethiopie

 Famille nigéro-kordofanienne

• Langues nigéro-congolaises
  • Branche bénoué-congolaise, langues bantoues
    • KIRUNDI - Burundi
    • LINGALA - République Démocratique du Congo
    • LUGANDA - Ouganda
    • SHIMAORE - Mayotte
    • SWAHILI - Tanzanie
  • Groupe adamaoua oriental
    • BAYA - République Centrafricaine
  • Groupe ouest-atlantique
    • WOLOF - Sénégal
    • FOULFOUDE - Cameroun

 Famille austronésienne

• Groupe malayo-polynésien occidental / indonésien
  • MALAIS - Malaisie
  • INDONÉSIEN - Indonésie
  • TAGALOG - Philippines
  • MALGACHE - Madagascar
• Groupe malayo-polynésien oriental
  • branche océanienne, langues polynésiennes
    • SAMOAN - Samoa
    • TAHITIEN - Polynésie française
    • MAORI - Nouvelle-Zélande

 Famille andaman

• ONGE (ANDAMAN) - Inde

 Langues créolisées ou pidginisées

• CRÉOLE ANTILLAIS - Antilles françaises
• CRÉOLE RÉUNIONNAIS - Île de la Réunion

 Famille amérindienne

• Groupe araucan
  • MAPUCHE - Chili
• Groupe quechua
  • QUECHUA ARGENTIN - Argentine
  • QUECHUA DE CUZCO - Pérou
• Groupe uto-aztèque
  • NAHUATL - Mexique
  • NAHUATL ANCIEN - langue éteinte

 Famille eskimo-aléoute

• Groupe eskimo (inuit)
  • INUKTITUT - Canada