|
Accusative: movement & direction
|
Dative: location & position
|
|
Er hängt das Bild über das Sofa.
He hangs the picture over the sofa.
|
Das Bild hängt über dem Sofa.
The picture hangs over the sofa.
|
|
Stell es unter den Tisch.
Put it under the table.
|
Es ist unter dem Tisch.
It is under the table.
|
|
Fahren Sie den Wagen hinter das Haus.
Drive the car behind the house.
|
Der Wagen steht hinter dem Haus.
The car is behind the house.
|
|
Stellen Sie die Flaschen vor die Tür.
Put the bottles in front of the door.
|
Die Flaschen stehen vor der Tür.
The bottles are in front of the door.
|
|
Stell es auf den Tisch.
Put it on the table.
|
Es liegt auf dem Tisch.
It's lying on the table.
|
|
Schreib es an die Tafel.
Write it on the board.
|
Es steht an der Tafel.
It is on the board.
|
|
Er geht in die Küche.
He goes into the kitchen.
|
Er ist in der Küche.
He is in the kitchen.
|
|
Stellen Sie es neben das Haus.
Put it beside the house.
|
Es ist neben dem Haus.
It is beside the house.
|
|
Stell die Lampe zwischen das Sofa und den Tisch.
Put the lamp between the sofa and the table.
|
Die Lampe steht zwischen dem Sofa und dem Tisch.
The lamp is between the sofa and the table.
|
|
Contractions
|
|
an dem
|
am
|
to/at the
|
|
auf das
|
aufs
|
upon the
|
|
für das
|
fürs
|
for the
|
|
in das
|
ins
|
into the
|
|
zu dem
|
zum
|
to the
|
|
an das
|
ans
|
to/on the
|
|
bei dem
|
beim
|
at the
|
|
in dem
|
im
|
in the
|
|
von dem
|
vom
|
from, of the
|
|
zu der
|
zur
|
to the
|
|
durch das
|
durchs
|
through the
|
|
um das
|
ums
|
around the
|
Verbs: Know
|
|
to know facts - savoir & wissen
|
to know people - connaître & kennen
|
|
|
savoir
|
Present
|
Past
|
Future
|
connaître
|
Present
|
Past
|
Future
|
|
French
|
je
|
sais
|
savais
|
saurai
|
|
connais
|
connaissais
|
connaîtrai
|
|
tu
|
sais
|
savais
|
sauras
|
|
connais
|
connaissais
|
connaîtras
|
|
il/elle
|
sait
|
savait
|
saura
|
|
connaît
|
connaissait
|
connaîtra
|
|
nous
|
savons
|
savions
|
saurons
|
|
connaissons
|
connaissions
|
connaîtrons
|
|
vous
|
savez
|
saviez
|
saurez
|
|
connaissez
|
connaissiez
|
connaîtrez
|
|
ils/elles
|
savent
|
savaient
|
sauront
|
|
connaissent
|
connaissaient
|
connaîtront
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wissen
|
Present
|
Past
|
Future
|
kennen
|
Present
|
Past
|
Future
|
|
German
|
ich
|
weiß
|
wußte
|
werde wissen
|
|
kenne
|
kannte
|
werde kennen
|
|
du
|
weißt
|
wußtest
|
wirst wissen
|
|
kennst
|
kanntest
|
wirst kennen
|
|
er/sie/es
|
weiß
|
wußte
|
wird wissen
|
|
kennt
|
kannte
|
wird kennen
|
|
wir
|
wissen
|
wußten
|
werden wissen
|
|
kennen
|
kannten
|
werden kennen
|
|
ihr
|
wisst
|
wußtet
|
werdet wissen
|
|
kennt
|
kanntet
|
werdet kennen
|
|
sie/Sie
|
wissen
|
wußten
|
werden wissen
|
|
kennen
|
kannten
|
werden kennen
|
Food & Meals
|
English
|
French
|
German
|
English
|
French
|
German
|
|
bacon
|
le bacon
|
der Speck
|
sandwich
|
le sandwich
|
das Sandwich / Butterbrot
|
|
beef
|
le bœuf
|
das Rindfleisch
|
sauce
|
la sauce
|
die Sauce / Soße
|
|
beer
|
la bière
|
das Bier
|
sausage
|
la saucisse
|
die Wurst
|
|
beverage
|
la boisson
|
das Getränk
|
soft drink
|
la boisson gazeuse
|
das Soda / die Brause
|
|
biscuit
|
le biscuit
|
der Biskuit / Keks
|
soup
|
la soupe
|
die Suppe
|
|
bread
|
le pain
|
das Brot
|
sour cream
|
la crème fraîche / aigre
|
die saure Sahne
|
|
breakfast
|
le petit déjeuner
|
das Frühstück
|
steak
|
le bifteck
|
das Steak
|
|
butter
|
le beurre
|
die Butter
|
stew
|
la ragoût
|
der Eintopf
|
|
cake
|
la gâteau
|
der Kuchen
|
sugar
|
le sucre
|
der Zucker
|
|
candy
|
le bonbon
|
die Süssigkeiten
|
supper
|
le souper
|
das Abendessen
|
|
cheese
|
la fromage
|
der Käse
|
tea
|
le thé
|
der Tee
|
|
chicken
|
le poulet
|
das Huhn
|
toast
|
le pain grillé / le toast
|
der Toast
|
|
chocolate
|
le chocolat
|
die Schokolade
|
veal
|
la veau
|
das Kalbfleisch
|
|
chop
|
la côtelette
|
das Kotelett
|
vegetable
|
le légume
|
das Gemüse
|
|
coffee
|
le café
|
der Kaffee
|
vinegar
|
le vinaigre
|
der Essig
|
|
cookie
|
le biscuit
|
das Plätzchen
|
water
|
l'eau
|
das Wasser
|
|
cottage cheese
|
le fromage blanc
|
der Hüttenkäse
|
whipped cream
|
la crème chantilly
|
die Schlagsahne
|
|
cotton candy
|
la barbe à papa
|
die Zuckerwatte
|
wine
|
le vin
|
der Wein
|
|
cream
|
la crème
|
der Rahm
|
yogurt
|
le yaourt
|
der Joghurt
|
|
custard
|
la crème anglaise
|
die Vanillesauce
|
bag
|
le sac
|
der Beutel
|
|
dessert
|
le dessert
|
der Nachtisch / die Nachspeise
|
bowl
|
le bol
|
das Becken
|
|
dinner
|
le dîner
|
das Abendessen
|
bottle
|
la bouteille
|
die Flasche
|
|
egg
|
l'œuf (m)
|
das Ei
|
box
|
la boîte / le carton
|
die Schachtel
|
|
fat
|
la graisse
|
das Fett
|
can
|
la boîte
|
die Dose
|
|
flour
|
la farine
|
das Mehl
|
can opener
|
l'ouvre-boîtes (m)
|
der Büchsenöffner
|
|
fruit
|
la fruit
|
das Obst / die Frucht
|
carton
|
le carton
|
die Tüte
|
|
ham
|
le jambon
|
der Schinken
|
chopsticks
|
les baguettes chinoises
|
die Essstäbchen
|
|
hamburger
|
le hamburger
|
der Hamburger
|
coffee pot
|
la cafetière
|
die Kaffeekanne
|
|
honey
|
le miel
|
der Honig
|
colander
|
la passoire
|
das Sieb
|
|
hot dog
|
le hot-dog
|
der Hot Dog
|
corkscrew
|
le tire-bouchon
|
der Korkzieher
|
|
ice / ice cream
|
la glace
|
das Eis
|
cup
|
la tasse
|
die Tasse
|
|
jam
|
la confiture
|
die Konfitüre
|
dish
|
le plat
|
die Schüssel
|
|
juice
|
le jus
|
der Saft
|
fork
|
la fourchette
|
die Gabel
|
|
lunch
|
le déjeuner
|
das Mittagessen
|
frying pan
|
la poêle
|
die Bratpfanne
|
|
meal
|
le repas
|
das Essen / das Mahl
|
glass
|
le verre
|
das Glas
|
|
meat
|
la viande
|
das Fleisch
|
jar
|
le pot
|
das Glas
|
|
milk
|
le lait
|
die Milch
|
jug
|
la cruche
|
der Krug
|
|
mustard
|
la moutarde
|
der Senf
|
kettle
|
la bouilloire
|
der Kessel
|
|
mutton
|
le mouton
|
das Hammel
|
knife
|
la couteau
|
das Messer
|
|
oil
|
l'huile (f)
|
das Öl
|
lid
|
le couvercle
|
der Deckel
|
|
omelet
|
l'omelette (f)
|
das Omelet
|
napkin
|
la serviette
|
die Serviette
|
|
pepper
|
le poivre
|
der Pfeffer
|
plate
|
l'assiette (f)
|
der Teller
|
|
pie
|
la tarte
|
die Torte
|
saucer
|
la soucoupe
|
die Untertasse
|
|
pork
|
le porc
|
der Schweinefleisch
|
saucepan
|
la casserole
|
der Kochtopf
|
|
rice
|
le riz
|
der Reis
|
spoon
|
la cuiller
|
der Löffel
|
|
roast
|
le rôti
|
der Braten / die Röstung
|
spray can
|
la bombe
|
die Sprühdose
|
|
roll
|
le petit pain
|
das Brötchen
|
table
|
la table
|
der Tisch
|
|
salad
|
la salade
|
der Salat
|
tablecloth
|
la nappe
|
das Tischtuch
|
|
salami
|
le salami
|
die Salami
|
teapot
|
la théière
|
die Teekanne
|
|
salt
|
le sel
|
das Salz
|
tube
|
le tube
|
die Tube
|
Que désirez-vous ? / Was möchten Sie? What would you like?
Que puis-je vous apporter ? / Was darf ich bringen? What can I bring you?
Vous désirez autre chose ? / Sonst noch was (etwas)? Anything else?
Bon appétit ! / Guten Appetit! Enjoy your meal!
Je voudrais... / Ich möchte... I'd like...
Apportez-moi... / Bringen Sie mich... Please bring me...
C'est tout. / Das ist alles. That's all.
Cela a l'air bon, délicieux. / Es sieht gut, lecker aus. It looks good, delicious.
C'est délicieux, très bon, mauvais. / Es schmeckt ausgezeichnet, prima, mir nicht. It's excellent, very good, bad.
Fruits & Vegetables
|
English
|
French
|
German
|
English
|
French
|
German
|
|
almond
|
l'amande (f)
|
die Mandel
|
artichoke
|
l'artichaut (m)
|
die Artischocke
|
|
apple
|
la pomme
|
der Apfel
|
asparagus
|
l'asperge (f)
|
der Spargel
|
|
apricot
|
l'abricot (m)
|
die Aprikose
|
barley
|
l'orge (f)
|
die Gerste
|
|
avocado
|
l'avocat
|
die Avocado
|
bean
|
le haricot / la fève
|
die Bohne
|
|
banana
|
le banane
|
die Banane
|
broccoli
|
le brocoli
|
der Broccoli
|
|
berry
|
la baie
|
die Beere
|
cabbage
|
le choux
|
der Kohl
|
|
blackberry
|
la mûre
|
die Brombeere
|
carrot
|
la carotte
|
die Karotte
|
|
blueberry
|
la myrtille
|
die Blaubeere
|
cauliflower
|
le chou-fleur
|
der Blumenkohl
|
|
cherry
|
la cerise
|
die Kirsche
|
celery
|
le céleri
|
der Sellerie
|
|
chestnut
|
la châtaigne
|
die Kastanie
|
chives
|
la ciboulette
|
der Schnittlauch
|
|
currant
|
la groseille / le cassis
|
die Johannisbeere
|
corn
|
la maïs
|
der Mais
|
|
date
|
la datte
|
die Dattel
|
cucumber
|
le concombre
|
die Gurke
|
|
fig
|
la figue
|
die Feige
|
eggplant
|
l'aubergine (f)
|
die Aubergine
|
|
fruit
|
le fruit
|
die Frucht
|
garlic
|
l'ail (m)
|
der Knoblauch
|
|
grapefruit
|
le pamplemousse
|
die Grapefruit
|
herb
|
l'herbe (f)
|
das Kraut
|
|
grape
|
le raisin
|
die Traube
|
horse-radish
|
le raifort
|
der Meerrettich
|
|
hazelnut
|
la noisette
|
die Haselnuss
|
lentil
|
la lentille
|
die Linse
|
|
kernel
|
l'amande (f)
|
der Kern
|
lettuce
|
la laitue
|
der Kopfsalat
|
|
leaf
|
la feuille
|
das Blatt
|
mint
|
la menthe
|
die Minze
|
|
lemon
|
le citron
|
die Zitrone
|
mushroom
|
le champignon
|
der Pilz
|
|
lime
|
le citron vert
|
die Limone
|
oats
|
l'avoine (f)
|
der Hafer
|
|
melon
|
le melon
|
die Melone
|
onion
|
l'oignon (m)
|
die Zwiebel
|
|
olive
|
l'olive (f)
|
die Olive
|
parsley
|
le persil
|
die Petersilie
|
|
orange
|
l'orange (f)
|
die Orange
|
pea
|
le pois
|
die Erbse
|
|
peach
|
la pêche
|
der Pfirsich
|
potato
|
la pomme de terre
|
die Kartoffel
|
|
pear
|
la poire
|
die Birne
|
pumpkin
|
le potiron
|
der Kürbis
|
|
pineapple
|
l'ananas (m)
|
die Ananas
|
radish
|
le radis
|
das Radieschen
|
|
plum
|
la prune
|
die Pflaume
|
rice
|
le riz
|
der Reis
|
|
prune
|
le pruneau
|
die Backpflaume
|
rye
|
le seigle
|
der Roggen
|
|
raisin
|
le raisin sec
|
die Rosine
|
sage
|
la sauge
|
der Salbei
|
|
raspberry
|
la framboise
|
die Himbeere
|
seed
|
la graine
|
der Same
|
|
root
|
la racine
|
die Wurzel
|
spinach
|
les épinards (m)
|
der Spinat
|
|
strawberry
|
la fraise
|
die Erdbeere
|
stalk
|
la rafle / la queue
|
der Stengel
|
|
vine
|
la vigne
|
der Weinstock
|
tomato
|
la tomate
|
die Tomate
|
|
walnut
|
la noix
|
die Walnuss
|
turnip
|
le navet
|
die Rübe
|
|
watermelon
|
la pastèque
|
die Wassermelone
|
wheat
|
le froment
|
der Weizen
|
Verbs: Modals (Can, Want, Must, Should, Be allowed to, Like, Would like)
In French, there are three main modal verbs: vouloir, pouvoir and devoir. Pouvoir means to be able to, can, or to be allowed to. Vouloir means to want (to) in the present tense and would like in the conditional. Devoir means to have to or must in the present tense, and should in the conditional. The regular verb aimer is generally used for to like in French.
|
French Modals
|
|
|
pouvoir
|
vouloir
|
vouloir (cond.)
|
devoir
|
devoir (cond.)
|
aimer
|
|
je
|
peux
|
veux
|
voudrais
|
dois
|
devrais
|
aime
|
|
tu
|
peux
|
veux
|
voudrais
|
dois
|
devrais
|
aimes
|
|
il/elle
|
peut
|
veut
|
voudrait
|
doit
|
devrait
|
aime
|
|
nous
|
pouvons
|
voulons
|
voudrions
|
devons
|
devrions
|
aimons
|
|
vous
|
pouvez
|
voulez
|
voudriez
|
devez
|
devriez
|
aimez
|
|
ils/elles
|
peuvent
|
veulent
|
voudraient
|
doivent
|
devraient
|
aiment
|
When je peux is inverted to form a question, it becomes puis-je? May/Can I?
In German, there are six modal verbs: Können means to be able to or can. Dürfen means to be allowed to. Müssen means to have to or must. Sollen means should. Wollen means to want (to). And the present tense of mögen means to like, while the conditional form means would like. In sentences with a modal and an infinitive, the infinitive must go to the end of the sentence or clause.
|
German Modals
|
|
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen
|
mögen (cond.)
|
|
ich
|
kann
|
darf
|
muß
|
soll
|
will
|
mag
|
möchte
|
|
du
|
kannst
|
darfst
|
mußt
|
sollst
|
willst
|
magst
|
möchtest
|
|
er/sie/es
|
kann
|
darf
|
muß
|
soll
|
will
|
mag
|
möchte
|
|
wir
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen
|
möchten
|
|
ihr
|
könnt
|
dürft
|
müsst
|
sollt
|
wollt
|
mögt
|
möchtet
|
|
sie/Sie
|
können
|
dürfen
|
müssen
|
sollen
|
wollen
|
mögen
|
möchten
|
Je voudrais acheter des timbres. / Ich möchte Briefmarken kaufen. I'd like to buy some stamps.
Elle veut apprendre l'allemand. / Sie will Deutsch lernen. She wants to learn German.
Ils ne peuvent pas venir demain. / Sie können nicht morgen kommen. They cannot come tomorrow.
Nous devons aller à la maison. / Wir müssen nach Hause gehen. We must go home.
Est-ce je peux ouvrir la fenêtre ? / Darf ich das Fenster aufmachen? May I open the window?
Partitive in French
The partitive exists in French only and it is the preposition de + the article (or the contractions with de). It must be expressed with positive quantities of something, such as food. Generally, it translates as some, though it doesn't have to be expressed in English or German. With the negative and expressions of quantity that end in de, the partitive is not used.
Avez-vous du pain ? / Haben Sie Brot? Do you have (some) bread?
Je mange du poulet chaque samedi. / Ich esse Hähnchen jeden Samstag. I eat chicken every Saturday.
Elle ne mange pas de viande. /Sie isst keine Fleisch. She doesn't eat meat.
Je voudrais une bouteille d'eau. / Ich möchte eine Flasche Wasser. I would like a bottle of water.
Genitive Case
The genitive case refers to possession, and is usually translated with apostrophe s in English or "something de (of) something" in French. With people, German can add an -s to the name to show posession, but not an apostrophe like in English. Genitive nouns in the masculine and neuter singular add -s if more than one syllable, and -es if one syllable. However, in informal speech, von (of) + dative case commonly replaces the genitive case.
Le chien de Jane. / Janes Hund. Jane's dog.
La maison de ma mère. / Das Haus meiner Mutter. My mother's house.
When referring to quantities, German does not use the genitive case or an article before the second noun and the word of is omitted.
Un verre d'eau. / Ein Glas Wasser. A glass of water.
Une partie du gâteau. / Ein Stück Kuchen. A piece of cake.
Weak Masculine Nouns in German
Some masculine nouns in German add -en (or -n if the noun already ends in -e) in all the cases except for the nominative singular. These nouns always refers to living things (people or animals): der Junge - boy; der Herr - man; der Mensch - human; der Student - student; der Löwe - lion; der Bär - bear, etc. including all nouns of masculine nationality that end in -e.
|
Weak Masculine Noun
|
|
|
Singular
|
Plural
|
|
Nom.
|
der Löwe
|
die Löwen
|
|
Acc.
|
den Löwen
|
die Löwen
|
|
Dat.
|
dem Löwen
|
den Löwen
|
|
Gen.
|
des Löwen
|
der Löwen
|
Der Herr is slightly irregular because it adds -n for the the singular cases, but -en for the plural cases.
