. ÖZEL FRANSIZCA VE YABANCILARA TÜRKÇE DERSİ VERİLİR (544) 439 41 70 alaattintorun@hotmail.com
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  14-Cher Père Noël
 

Cher Père Noël

 

Dans quelques jours, vous allez descendre sur la terre. Je sais que vous êtes un Père Noël moderne, je préfère donc passer ma commande sur l’Internet car le courrier est trop lent (chez nous la poste a souvent du retard à cause des grèves).Je fais souvent du lèche-vitrines et je lis tous les catalogues que le facteur met dans notre boîte aux lettres. Vous savez que les enfants comme les adultes attendent avec impatience leurs cadeaux, nous n’avons pas assez d’argent pour acheter tout ce que nous désirons, alors je compte sur vous ! Voulez-vous noter sur votre fichier cadeau pour notre famille :

- Une voiture ESPACE Renault, modèle grand luxe, équipée des derniers gadgets à la mode pour mon papa, car sa voiture est déjà vieille (c’est une petite voiture quatre places et elle a plus de 200 000 kilomètres).

- Une cuisine équipée avec des appareils modernes pour maman et peut-être, aussi, un téléphone portable pour appeler papa et lui dire que le dîner est prêt.

-Une moto Hardley Davidson pour mon grand frère car sa mobylette n’est pas assez puissante pour transporter sa copine quand ils vont en "  boîte " le samedi soir

      Les livres d’école, les dictionnaires et les encyclopédies … c’est pas mal. Les cours particuliers de mathématiques et d’anglais, ça coûte cher à mes parents ; Je n’ai pas d’ordinateur et donc mes résultats scolaires sont très insuffisants. J’aimerais avoir un ordinateur avec une imprimante couleur, un scanner et des logiciels

     Voulez-vous aussi m’apporter un V.T.T. pour économiser le bus ?

Nous vous attendons pour le 24 décembre vers minuit, il va y avoir une coupe de champagne et de la bûche au chocolat pour vous devant la cheminée.

Merci, bon voyage et 1000 bisous

Romain, le petit Français.

Questions :

 1.    " Vous allez venir " signifie :

a-vous êtes déjà ici

b-vous venez dans un ou deux ans

c-vous venez bientôt

   2.      " Trop lent " signifie :

a-pas assez rapide

b-pas rapide

c-très lent

   3.      " Le samedi soir " signifie :

a-ce samedi soir

b-un samedi soir

c-chaque samedi soir

   4.      " Mon grand frère " signifie :

a-mon frère est grand (il mesure 1m85

b-mon frère est âgé (il a 50 ans)

c-mon frère est mon aîné (je suis le plus jeune)

   5.      Retrouver l’adjectif possessif correct :

a-son vélomoteur

b-sa vélomoteur

c-ses vélomoteur

   6.      " il a une imprimante " à la forme négative, c’est :

a-il n’a pas une imprimante

b-il n’a pas d’imprimante

c-il n’a pas l’imprimante

   7.      " Mettre " à la 2ème pers. du pluriel au présent de l’indicatif se conjugue :

a-vous métez

b-vous metté

c-vous mettez

   8.      Romain écrit au père noël :

a-le jour de Noël

b-avant le 24 décembre

c-après les fêtes de Noël

   9.      Dans sa lettre Romain demande :

a-une moto pour son père car sa moto est très vieille

b-une moto pour lui, Romain car il ne veut plus aller en bus

c-une moto pour son grand frère car sa mobylette n’est pas puissante

   10.  Pour aller plus vite :
a-Romain téléphone au Père Noël

b-Romain envoie une lettre par la poste
c-Romain utilise l’Internet

 

1-c,2-a,3-c,4-c,5-a,6-b,7-c,8-b,9-c,10-c
 

Je préfère (préférer) : j’aime mieux
Le courrier : l’ensemble des lettres et des paquets envoyé par la poste
Des grèves : les arrêts de travail pour des raisons sociales
Je fais du lèche vitrine : je regarde les vitrines des magasins
Le facteur : l’homme qui apporte les lettres et les paquets
La boîte aux lettres : la boîte pour mettre les lettres et les journaux devant la maison
Attendent (attendre) : 3ème personne du pluriel du présent de l’indicatif
Les catalogues : livres de publicité
Compter sur quelqu’un : avoir confiance en quelqu’un
équipée : elle a beaucoup d’accessoires
Des gadgets : des petites choses inutiles
A la mode : moderne, actuel
La " boîte " : la discothèque
Plus de 200 000 kilomètres : devant le nom, le comparatif " plus " ou " moins " "s’emploie avec la préposition " de "
Cours particuliers : leçons données à un élève seul
Un téléphone portable : un téléphone mobile
Le dîner est prêt : ici, on peut dîner
La mobylette : un vélo avec moteur, 50 CC
C’est pas mal : c’est bien
Ça coûte cher : le prix est élevé
Un ordinateur : IBM et APPLE sont des marques d’ordinateur
Mes résultats scolaires : mes notes à l’école
insuffisants : 4/10 ou 2/10 sont des notes insuffisantes Mapporter : " m’ " est un pronom personnel complément indirect à la 1ère personne du singulier, ici m’= me= à Romain
Un V.T.T. : un Vélo Tous Terrains, mountain bike
Vers minuit : pas à 24h précises
Une coupe de champagne : le verre de champagne
La bûche : gâteau traditionnel de Noël, en forme de bûche (morceau de bois)
Bisous : les baisers 
 
 
   
 
» Bu sitemizi ziyaretiniz Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol