. ÖZEL FRANSIZCA VE YABANCILARA TÜRKÇE DERSİ VERİLİR (544) 439 41 70 alaattintorun@hotmail.com
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  11-Et Un,
 

  

              ET UN, ET DEUX, ET DEUX A UN !

 

En 1998, la coupe du monde de football a réuni les diverses communautés qui composent notre peuple. La France se reconnaissait enfin dans ces enfants d’immigrés et dans ses citoyens d’outre mer qu’elle avait toujours ignorés et, l’euphorie ambiante avait fait oublier les problèmes politiques, économiques et sociaux de l’époque. Nos compatriotes se sentaient pousser des ailes, on avait l’impression que rien ne pouvait les arrêter. Grâce à cette victoire, la France rayonnait de nouveau à travers le monde !

Deux ans plus tard, le championnat d’Europe offre une nouvelle occasion de renforcer la cohésion nationale. Les Français, qui s’étaient peu mobilisés au début de la compétition, se sont vite rejoints à mesure que leur équipe gagnait. Chaque match remporté suscitait un fol espoir, les cœurs se remettaient à battre à l’unisson. Puis, le grand soir est enfin arrivé et des écrans géants ont à nouveau été installés dans toutes les grandes villes pour partager ce grand moment. Pendant tout le match, les nerfs des spectateurs ont été mis à rude épreuve, la défaite était imminente. Mais cette fois-ci encore, les rêves de victoire se sont réalisés après un suspense insoutenable. Un but d’égalisation arraché 48 secondes avant la fin du temps réglementaire allait permettre à la France de marquer le but en or et de remporter la victoire tant convoitée.

 

 

Questions

 

1 - Quel territoire ne fait pas partie des DOM TOM  ?

 a-Tahiti.

 b-La Martinique.

 c-Haïti.

 

2 - L’équipe de France a égalisé :

 a-trente-huit secondes avant la fin du temps réglementaire.

 b-quarante-huit secondes avant la fin du temps réglementaire.

 c-vingt-huit secondes avant la fin du temps réglementaire.

 

3 - Les Français se sont retrouvés pour soutenir leur équipe :

 a-dès le début de la compétition.

 b-petit à petit.

 c-le soir de la finale.

 

4 - L’équipe de France a gagné :

 a-grâce au but en or.

 b-à cause du but en or.

 c-parce que le but en or.

 

5 - Quand le jour de la finale est arrivé, des écrans géants :

 a-étaient installés depuis longtemps.

 b-allaient être installer.

 c- venaient d’être installés.

 

6 - Le verbe " rayonner " s’utilise pour un pays également pour :

 a-le soleil.

 b-la lune.

 c-le visage.

 

7 - La victoire en coupe du monde a réuni les Français :

 a-depuis quelque temps.

 b-en quelques temps.

 c-pendant quelques temps.

 

8 - L’hymne national chanté avant le début des matchs par l’équipe de France est :

 a-La Marseillaise.

 b-La Parisienne.

 c-La Niçoise.

 

9 - Deux ou plusieurs personnes de même nationalité sont :

 a-des apatrides.

 b-des compatriotes.

 c-des patriotes.

 

10 - La coupe d’Europe a redonné à la nation l’unité qu’elle :

 a-avait déjà vécue en 1998.

 b-avait déjà véçue en 1998.

 c-avait déjà vécu en 1998.

Réponses:1. C 2. B 3. B 4. A 5. C 6. C 7. B 8. A 9. B 10. A

 

La définition ou l'indication grammaticale des mots

 

en : préposition utilisée pour une date. On utilise " pendant " pour une durée passée, " depuis " (avec une durée) pour une action qui commence dans le passé et qui continue dans le présent et, " pour " (avec une durée) pour une action future

 

a réuni : passé composé de " réunir ", s’utilise ici avec une date précise (en 1998)

 

diverses : variées, différentes

 

se reconnaissait : imparfait de " se reconnaître ", utilisé ici pour une description

 

 outre mer : les départements et les territoires français (DOM-TOM) qui se trouvent hors de la France (la métropole)

 

 qu’… ignorés : si un verbe conjugué au passé composé a un complément d’objet direct (COD) placé avant le verbe, on fait l’accord du participe passé avec le COD

 

 une euphorie : une sensation de bien-être et de bonheur que l’on éprouve quand on vit quelque chose d’intense, ou quand on boit de l’alcool

 

 avait fait : plus-que-parfait de " faire ", se forme en conjuguant " être " ou " avoir " à l’imparfait + le participe passé du verbe. Il s’utilise pour exprimer l’antériorité

 

 compatriotes : les personnes qui ont la même nationalité que vous sont vos compatriotes

 

 les : pronom complément d’objet direct pluriel, ici remplace " les compatriotes "

 

 grâce à : expression de cause à valeur positive

 

 rayonnait (rayonner) : ici, influencer

 

 la cohésion : l’unité

 

 rejoints : on accorde le participe passé avec le COD " se " car il est placé avant le verbe (rejoindre quelqu’un)

 

 suscitait (susciter) : faire naître, éveiller

 

 fol : l’adjectif " fou " se transforme en " fol " quand il est suivi d’un nom qui commence par une voyelle ou un " h " muet

 

 à l’unisson : en même temps, ensemble

 

 tout : ici, adjectif indéfini

 

 ont été mis : passé composé de " mettre " à la voix passive

 

 imminente : très proche, qui va se produire rapidement

 

 allait permettre (permettre) : futur proche utilisé ici au style indirect (discours rapporté) libre au passé

 

le but en or : après le temps réglementaire, si les deux équipes sont toujours à égalité, on rajoute deux fois 15 minutes de jeu. Au cours de cette période, c’est l’équipe qui marque le premier but (le but en or) qui remporte la victoire

convoitée : désirée, souhaitée

 

 
 
   
 
» Bu sitemizi ziyaretiniz Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol