.
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  22-Dis!
 

DIS, COMMENT TU T'APPELLES ?

 

" La place Rouge était vide.

Devant moi marchait Nathalie.

Il avait un joli nom, mon guide :

Nathalie, Nathalie … "

 

Est-ce grâce à lui, Gilbert Bécaud, que le prénom connaît un tel succès dans les années 60 ?
En fait, quand le chanteur-compositeur français chante sa romance avec son guide moscovite, en 1964, " Nathalie " est déjà un prénom donné à une fille sur vingt-quatre ; ce chiffre va atteindre une fille sur sept (14% des filles) en 1967 : cela constitue le record de popularité des prénoms. Ce succès est de courte durée puisque, après 1990, il n’est presque plus choisi. Effet de saturation, sans doute.

Qui est Nathalie ? A la page 358 d’un vieil ouvrage de la collection de poche " Marabout ", on peut lire : " Nathalie, du latin natalis qui veut dire natal. " Parmi les Nathalie célèbres, on cite Nathalie Sarraute, l’écrivain français, les actrices Nathalie Baye, la française, et Nathalie Wood, l’américaine. Les Nathalie ont un chiffre fétiche : c’est le 7 ; une couleur aussi : le bleue.

Pour le caractère, voici les propos du livre : " Le prénom sonne sérieux, stable ; les sonorités sont nettes, puis prolongées. Ce prénom est équilibré. Nathalie a le goût d’apprendre et possède les qualités nécessaires : l’intelligence, la mémoire et la curiosité. "

Mais les statistiques révèlent que le prénom " Marie " (de l’hébreu qui signifie mer et goutte) figure en tête, si on considère le nombre de femmes qui le portent actuellement. Leur couleur, à elles aussi, est le bleu ; leur chiffre est le 1. " Elles sont sûres d’elles, fières et débordent de vitalité … Elles veulent être les égales des hommes ". Les Marie sont légion : c’est le prénom de nombreuses reines de France et d’ailleurs ; citons aussi Marie de Rabutin-Chantal, la fameuse marquise de Sévigné (ses lettres enchantent toujours) et Marie Curie, femme de science française, d’origine polonaise.

Pour les hommes, il paraît que le prénom le plus porté, c’est "Michel " (en hébreu qui est comme Dieu ?). Les Michel ont " une imagination fertile, une intelligence brillante ". Parmi les plus célèbres, on trouve Michel-Ange, Miguel de Cervantès, Michel Eyquem de Montaigne … Les Pierre (du grec petros, pierre) arrivent juste après. Eux, ils sont " ardents, généreux, doués d’un sens profond de la justice ". Dans la longue liste des Pierre les plus connus, il y a Pierre-Paul Rubens, Pierre Corneille, l’auteur classique français, contemporain de Molière, Pierre Curie, le mari de Marie, physicien français célèbre, comme sa femme, pour ses travaux sur la radioactivité.

Questions

Formun Üstü

1." Dis, comment tu t’appelles ? " est une forme orale familière. Quelle est la formule correcte, à l’écrit ?

a-Dis-moi comment t’appelles-tu ?

b-Dis-moi comment tu t’appelles. 

c-Dis-moi tu t’appelles comment ? 


2.On écrit 14% :

a-quatorze par cent

b-quarante pour cent

c-quatorze pour cent
 

3." Cela constitue le record de popularité des prénoms " signifie que :

a-" Nathalie " est le prénom favori du peuple

b-" Nathalie " est le prénom le plus porté

c-il n’y a pas de prénom, masculin ou féminin, donné plus souvent que " Nathalie ", pour une seule année


4.D’après le texte :

a-on ne trouve plus de Nathalie après 1990

b-très peu de parents choisissent le prénom " Nathalie " après 1990

c-le choix du prénom " Nathalie " s’arrête en 1990

 

5.Le texte dit que :

a-aujourd’hui, les Marie sont plus nombreuses que les Nathalie 

b-" Marie " est le prénom le plus donné aux filles 

c-il y a des statistiques qui montrent que c’est " Marie ", et non " Nathalie ", qui a le record de popularité.


6.D’après le texte, les Marie veulent :

a-être des hommes

b-dominer les hommes

c-autre chose


7.Les Marie sont légion veut dire que :

a-elles ont un caractère viril

b-elles veulent s’engager dans l’armée

c-elles sont très nombreuses


8.Marie Curie :

a-est mariée avec un physicien de Pologne

b-est l’épouse d’un scientifique français

c-est la fille d’un physicien français

 

9." Pour les hommes, il paraît que le prénom le plus porté, c’est Michel " signifie :

a-les hommes pensent que " Michel " est un prénom qui leur va bien

b-les Michel sont une majorité

c-le nombre d’hommes appelés Michel dépasse le nombre d’hommes avec un autre prénom

 

10.Quelle est la phrase incorrecte ?

a-j’aime le bleu

b-j’aime une couleur bleue

c-j’aime la couleur bleue

Formun Altı

 

Réponses:1.a,2.a,3.c,4.b,5.c,6.c,7.c,8.b,9.c,10.b

 

La définition ou l'indication grammaticale des mots

connaît un tel succès : a un si grand succès.

dans les années 60 : entre1960 et 1970.

moscovite : de Moscou (Russie).

sans doute : probablement

un ouvrage : ici, un livre.

de poche : un livre de poche est un livre de petit format, bon marché.

vouloir dire : signifier, avoir le sens de.

parmi : au milieu de, dans                                      

un fétiche : un porte-bonheur.

voici : annonce la suite ; " voilà " indique les éléments précédents.

un propos : ici, une phrase écrite.

la sonorité : la tonalité, la qualité du son.

révéler : faire découvrir, montrer.

figurer : ici, se trouver.

en tête : à la première place.

actuellement : maintenant, à cette époque-ci.

déborder de : être plein de, être rempli de.

ailleurs : un autre endroit.

enchanter : donner un grand plaisir.

il paraît : il semble.

fertile : productif, riche.

brillant : ici, remarquable.

ardent : chaleureux, passionné.

profond : ici, grand, intense.

lui : pronom personnel, 3ème personne du singulier, masculin ; utilisé après une préposition ou en position tonique. Les autres pronoms de ce type sont : moi, toi, elle, nous, vous, eux, elles.
son : adj. possessif, correspond à la 3ème personne du singulier, utilisé avec un nom masculin singulier ou un nom féminin singulier commençant par une voyelle. " Guide " est un des noms de métier qui, jusqu’à maintenant, n’a pas de féminin.
ce : adj. démonstratif utilisé avec un nom masculin singulier (on utilise " cet " devant un nom masculin singulier commençant par une voyelle).
va atteindre : va arriver à. Le futur proche est formé avec le verbe " aller " + un verbe à l’infinitif.
des : (article contracté) préposition " de " + article défini " les ".
puisque : indique une cause connue de l’interlocuteur.
ne … plus : négation de " encore " et de " toujours ".
vieil : forme de l’adjectif " vieux " utilisée avec un nom commençant par une voyelle.
on peut lire : quand deux verbes se suivent, le second est à l’infinitif.
les Nathalie : les noms propres, noms ou prénoms, n’ont pas de pluriel (ex. : les Dupond).
française : adjectif (l’actrice française). On emploie une lettre majuscule pour le substantif indiquant l’habitant d’une ville, d’une région, d’un pays ... (ex. : un Niçois, un Breton, un Français).
leur : adjectif possessif correspondant à la 3ème personne du pluriel, utilisé avec un nom singulier.
citons : impératif du verbe " citer ", 1ère personne du pluriel. Les 3 personnes de l’impératif ont la même forme qu’au présent de l’indicatif, sans le pronom sujet ; exception : pas de " -s " à la 2ème personne du singulier des verbes en " -er " (ex. : écoute le professeur !)
fameux : les adjectifs en " -eux " ont un féminin en " -euse ".
le plus : superlatif de supériorité utilisé avec un adjectif, un adverbe ou un verbe ; même genre et même nombre que l’adjectif.
eux : pronom personnel, 3ème personne du masculin pluriel, utilisé en position tonique ou après une préposition.
travaux : comme quelques noms en " -al ", quelques noms en " -ail " ont un pluriel en " -aux ".
le bleue : la couleur bleu.


 
   
 


FRANSIZCA İLETİŞİM DİLBİLGİSİ ALIŞTIRMALAR DİL SEVİYELERİ FAYDALI LİNKLER FRANSIZCA ŞARKILAR DİĞER DİLLER

Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol