. ÖZEL FRANSIZCA VE YABANCILARA TÜRKÇE DERSİ VERİLİR (544) 439 41 70 alaattintorun@hotmail.com
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  1-L'Amour
 

 L’AMOUR QU'EST-CE QUE C'EST?

Il n’est pas possible de donner une définition précise du mot " amour " parce que c’est un sentiment abstrait très fort. Les gens qui l’ont déjà connu ne peuvent pas vraiment expliquer ce qu’ils incluent dans ce mot.

Pour nous, l’amour est un sentiment unique et universel, mais il varie d’une personne à une autre. En effet, on dit généralement qu’aimer une personne signifie faire don de soi, en étant disponible et en partageant tout dans la vie, les joies comme les peines.

Même quand on est heureux avec son ou sa petit(e) ami(e), il y a toujours des difficultés qui surviennent dans le couple, il faut alors discuter ensemble et ne pas céder à la facilité.

Nous avons demandé à des jeunes femmes ce qu’elles pensent de l’amour et nous vous présentons ici deux témoignages qui ont particulièrement retenu notre attention. La première personne interrogée,une femme, nous a expliqué que pour elle l’amour était une philosophie parce que chacun pouvait le vivre à sa manière tout en lui attribuant des valeurs différentes, comme par exemple la religion ou l’union d’un homme avec une femme.

La seconde personne, une autre jeune femme, nous a exposé une conception de l’amour assez passionnelle, voire extrême. Elle a expliqué que selon elle, aimer quelqu’un c’était donner sa vie en mourrant pour l’autre, et que si elle devait choisir entre sauver la vie de son " amant " ou la sienne, elle préfèrerait sauver celle de son " amant ".

A- Questions :

1. Le participe passé de " entendre ", c’est :

a-Entendu
b-Entendé
c-Entendi 

2. Parmi ces trois verbes, un seul se conjugue seulement et toujours avec " être "
aux temps composés, c’est :
a-Descendre
b-retourner
c-aller

3. La première personne interrogée dit que l’amour est une philosophie car :
a-C’est Socrate qui en parle le premier
b-Chacun peut le vivre à sa manière
c-On le vit dans la religion 

4. " j’ai rencontré mon amie au restaurant et… " :
a-je l’ai parlée de mon nouveau travail
b-je lui ai parlée de mon nouveau travail
c-je lui ai parlé de mon nouveau travail

5. " Nous avons acheté des fleurs séchées. Elles sont pour ma grand-mère. " se dit aussi :  
a-Nous avons acheté des fleurs séchées pour ma grand-mère
b-Les fleurs séchées que nous avons acheté sont pour ma grand-mère
c-Les fleurs séchées que nous avons achetées sont pour ma grand-mère

6. De ces trois idées, une seule se retrouve dans le texte, c’est :
a-Définir ce qu’est l’amour est difficile car c’est un sentiment qui n’existe pas
b-Quand ça va mal dans le couple, il faut essayer de résoudre les problèmes ensemble
c-Pour aimer une personne, il ne faut pas se marier
 
7. " Cette semaine, ma sœur va au travail en bus parce que sa voiture est en panne " au passé, c’est :
a-La semaine dernière, ma sœur est allée au travail en bus parce que sa voiture est en panne
b-La semaine dernière, ma sœur est allée au travail en bus parce que sa voiture était en panne
c-La semaine dernière, ma sœur allait au travail en bus parce que sa voiture était en panne

8 .La première personne interrogée pense que l’amour, c’est :
a-Etre prêt à sacrifier sa vie pour l’autre
b-Donner de sa personne en partageant les bons et les mauvais moments de la vie
c-Une philosophie.

9. Dans ce texte, le mot " amant " signifie :  
a-L’amoureux d’une femme mariée
b-Une personne qu’on aime
c-Un homme qui aime toutes les femmes

10. On a interrogé deux personnes qui sont
a-Deux hommes
b-Un homme et une femme
c-Deux femmes

11. La première personne interrogée dit que l’amour est une philosophie car :
a) Elle utilise une citation de Socrate
b) Chacun peut lui donner des valeurs différentes
c) On le vit seulement dans la religion

12. Les deux personnes interrogées par le journaliste sont :
a) disponibles et partagent tout dans leur vie et vieillardes.
b) deux hommes qui ont des joies comme les peines 
c) deux jeunes témognages

13. La deuxième personne interrogée dit que l’amour est:
a) une philosophie
b) partager tout dans la vie, les joies comme les peines
c) être capable de donner sa vie pour l’autre 

B-
1.JUSTIFICATION VRAI FAUX 

a) Il est facile de donner une définition précise du mot amour.
b) L’amour ne varie pas d’une personne à une autre.
c) Aimer quelqu’un signifie être disponible et partager tout dans la vie.

2. Quelle est l’opinion de la deuxième personne questionnée sur l’amour? 

3.1 La première personne interrogée dit que l’amour est une philosophie car :
a) Elle utilise une citation connue par tout le monde de Socrate
b) Chacun peut lui donner des valeurs différentes
c) On le vit seulement dans la religion

3.2 Les deux personnes interrogées sont :
a) deux jeunes femmes
b) des passants 
c) des soeurs 

3.3 La deuxième personne interrogée dit que l’amour est:
a) une philosophie
b) partager tout dans la vie, les joies comme les peines
c) être capable de donner sa vie pour l’autre

Réponses: 1.a,2.c,3.b,4.c,5.c,6.b,7.b,8.c,9.b,10.c
B- a.f, b.f, c.v,
3.1 – b) 3.2 – a) 3.3 – c)


Notes:


Qui : pronom relatif sujet, permet de relier deux phrases dont un élément (sujet) est identique et ainsi on évite une répétition. Attention, on ne peut jamais contracter "qui " en " qu’ ".

L’ (le) : pronom complément d’objet direct (accusatif). Il remplace une personne ou une chose et se place toujours avant le verbe sauf à l’impératif.

Incluent (inclure) : mettre dans, insérer.

Il varie (varier) : changer.

Qu’ (que) : pronom relatif complément d’objet direct.

En étant : gérondif du verbe " être ", utilisé ici pour exprimer que plusieurs actions se passent en même temps (faire don de soi, être disponible, partager), se forme avec " en " + le participe présent du verbe.

Disponible (être disponible) : garder du temps libre pour quelqu’un.

Tout : pronom indéfini neutre.

Surviennent (survenir) : arriver, se produire.

Céder à la facilité : choisir la solution la plus facile.

Vous : pronom complément d’objet indirect (datif), qui remplace une personne.

A expliqué : passé composé du verbe " expliquer ", se forme avec l’auxiliaire " être " ou " avoir " au présent + le participe passé du verbe.

Chacun : pronom indéfini masculin singulier, remplace " chaque personne ".

Tout en (lui) attribuant : gérondif du verbe " attribuer " renforcé par " tout " pour exprimer une opposition.

Voire : et aussi, et même.

C’était : imparfait du verbe " être ", se forme sur le radical de " nous " au présent + les terminaisons " ais, ais, ait, ions, iez, aient ".

Amant : un amant, ici la personne qu’on aime.

La sienne : pronom possessif féminin singulier, ici remplace " sa vie à elle ".

Elle préfèrerait : conditionnel présent du verbe " préférer ", se forme sur le radical du futur + les terminaisons de l’imparfait.

Celle : pronom démonstratif féminin singulier, ici remplace " la vie ".

 

 

 

 
 
   
 
» Bu sitemizi ziyaretiniz Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol