. ÖZEL FRANSIZCA VE YABANCILARA TÜRKÇE DERSİ VERİLİR (544) 439 41 70 alaattintorun@hotmail.com
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  LIAISON ET H
 

 

 LA LIAISON ET LES DEUX H : LE H MUET ET LE H ASPIRÉ
 

la liaison – définition

 

 

La liaison est l’action de prononcer deux mots consécutifs en unissant la dernière consonne du premier
mot (non prononcée devant une consonne) au mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet :

des petits (z) enfants

les (z) hirondelles

       

   d’un mot inaccentué
   à un mot accentué

 

 

La liaison se fait toujours d’un mot inaccentué à un mot accentué.

 

les lettres fds et x en liaison

 

 

En liaison,

      la lettre f se prononce v :

un bref (v) exposé

      la lettre d se prononce :

un grand (t) homme

quand (t) il arrivera

      et les lettres s et x se prononcent z :

les (z) efforts

dix (z) éléphants

la liaison se fait toujours

 

 

      entre l’article et le nom :

les (z) élèves

un (n) éléphant

les (z) hivers

aux (z) États (z) -Unis

 

 

      entre l’adjectif et le nom :

les bons (z) élèves

un bon (n) élève

trois (z) élèves

      entre le pronom et le verbe :

ils (z) ont

elles (z) entrent,

nous (z) aidons

je vous (z) adore

      entre le verbe et le nom ou l’adjectif attribut :

il (l) est (t) avocat

elle (l) est (t) aimable

      entre une préposition monosyllabique et le mot qui la suit :

chez (z) un (n) ami

dè(z) aujourd’hui

      entre un adverbe monosyllabique et l’adjectif qui le suit :

très (z) élégant

plus (z) aberrant

      dans la plupart des locutions, des mots composés :

aux (z) États (z) -Unis

un (n) arc (k) -en-ciel

un pied (t)-à-terre

un pot (t) -au-feu

                 

 

la liaison est facultative

 

 

entre l’adverbe pas et le mot qui suit :

pas (z) habile, pas (z) armé

entre le nom et l’adjectif :

des femmes (z) élégantes

entre les verbes êtreavoirallerdevoirpouvoirfalloirvouloir et le mot qui suit :

ils vont (t) au marché

il est (t) à l’école

il faut (t) aller plus vite

 

       

 

la liaison ne se fait jamais

 

 

devant un nom commençant par un h aspiré :

les / hippies, des / hiboux, les / Hollandais

après un mot singulier se terminant par une consonne muette sauf :

un enfant / habile

un long (gu) hiver

après un signe de ponctuation :

pommes, / oranges

devant un adjectif numéral (unonzeonzièmehuithuitième) :

ils ont / onze ans

ses / huit enfants

devant les mots commençant par y (excepté le mot yeux) :

des / yens

les / Yougoslaves

des / yachts

les / Yankees

les (z) yeux

 

 

 

 

 

 

D Au début d’un mot, le H est  :

– muet : sans conséquence sur la prononciation, liaison ou l’élision avec le mot qui précède :    l’harmonie, l’heure, l’hiver

– aspiré :  la liaison ou l’élision avec le mot précédent n’est pas possible :
le haut, le haricot

 le H est souvent muet pour les mots d’origine latine et grecque : l’hémisphère, l’humus

 Le H est souvent aspiré pour les mots d’origine anglaise ou germanique et les interjections:
hisser,  le happy end, ha !

 la suite ch, se prononce [ʃ] : le chien, le rachat

 pour certains mots d’origine grecque -ch- se lit [k] : l’archéologue,  l’orchestre

 quand le H est entre deux voyelles, on fait un hiatus : : ahuri, sahel

 le H entrant dans l’image graphique du terme après t, r, s… il ne modifie en rien la prononciation :
 le mythe, le déshabillage, les arrhes  

podcastfrancaisfacile.com/

[[PDF] liste de mots avec H aspiré

 

 
 
   
 
» Bu sitemizi ziyaretiniz Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol