Les pronoms relatifs servent à : relier deux phrases différentes; éviter la répétition d'un élément commun aux deux phrases, élément qui peut être animé ou inanimé.
élément commun animé
(les Français ne sont pas toujours aimables)
1.Le texte présente les Français qui ne sont pas toujours aimables
(les Américains jugent les Français froids)
2.Le texte présente les Français que les Américains jugent froids
(la gaieté des Français amuse les Portugais)
3.Le texte présente les Français dont la gaieté amuse les Portugais
(les Allemands sont perplexes devant les Français)
4.Le texte présente les Français devant qui les Allemands sont perplexes
élément communi inanimé
(la France plaît aux touristes)
1.Le texte parle de la France qui plaît aux touristes
(les touristes découvrent la France en vacances)
2.Le texte parle de la France que les touristes découvrent en vacances
(les étrangers rêvent de la France)
3.Le texte parle de la France dont les étrangers rêvent
(ils portent des jugements contradictoires sur la France)
4. Le texte parle de la France sur laquelle ils portent des jugements contradictoires
(il fait bon vivre en France)
5. Le texte parle de la France où il fait bon vivre
ILes pronoms relatifs QUI QUE
Exemple : 1.Je regarde un tableau. 2.Il date du seizième siècle. a-Je regarde un tableau qui date du seizième siècle. b-Le tableau que je regarde date du seizième siècle.
1. Je bois un thé. Il est tiède. 2. Je regarde un film. Il est ennuyeux. 3. Je lis un magazine. Il est particulièrement intéressant. 4. J’achète des cartes postales. Elles sont originales.
5. J’écoute un pianiste. Il joue merveilleusement 6. Je fais un gâteau. Il est un peu compliqué à faire 7. J’attends une copine. Elle est en retard
Les Pronoms relatifs - Qui, Que et Où
1. Les fonctions essentielles des relatifs Qui, Que et Où
les pronoms relatifs coordonnent deux phrases en une seule phrase.
phrase 1
phrase 2
phrase coordonnée
fonction
Je vois un homme.
Il marche.
Je vois un homme qui marche.
sujet
Je vois un homme.
Il marche.
L'homme que je vois marche.
objet
Voici un village.
Je suis né dans ce village.
Voici le village où je suis né.
lieu
TIP : QUI-sujet est généralement suivi par un verbe, ou un pronom-objet; QUE et OÙ sont généralement suivis par un pronom-sujet (e.g., je, tu, il, nous etc.) ou un substantif-sujet;
(b) Associé à une préposition, le pronom QUI devient complément d'objet indirect (COI). Dans ce cas, le COI est nornalement une personne (i.e., animé humain).
1.Le cadeau que vous m’avez offert m’a beaucoup touché. 2.Le restaurant où on a mangé samedi dernier était bien sympa. 3.La ville où je travaille est sinistre le soir. 4.Le livre qui est sur la table est à Paul. 5.Le livre qui vous intéresse est là. 6.Je ne retrouve pas le livre où j’ai lu cette information. 7.C’est la voiture dont tu rêves. 8.Le passeport qu’elle voulait utiliser n’était plus valide. 9.La table qui est dans le salon est grande. 10.Le livre que je lis en ce moment est très intéressant. 11.Au moment où elle l’a embrassé, elle n’a pensé à rien. 12.Le jour où tu es arrivée, il faisait beau. 13.Les enfants dont elles s’occupent parlent couramment trois langues. 14.Les enfants qui jouent sur le parvis sont mes voisins. 15.Les urbanistes qui visitent aujourd’hui sont brésiliens. 16.L’oiseau qui vole dans le ciel semble petit. 17.La lettre que tu m’as envoyée était très belle. 18.Le jour où elles sont arrivées en classe, elles étaient un peu pompettes. 19.Le livre dont je t’ai parlé l’autre jour est très intéressant. 20.Le téléphone portable dont tu as envie est beaucoup trop cher pour moi.
