JOURNEES DU PATRIMOINE
Français, encore un effort si vous voulez être républicains ! ". C’est le marquis de Sade qui s’est adressé à ses concitoyens en ces termes rappelés récemment aux habitants de l’Hexagone.
Le ministère de la culture a organisé, dans toute la France, des Journées du patrimoine, les 18 et 19 septembre dernier. Pendant ces week-ends dont l’ancien ministre Jack Lang eut l’initiative il y a 16 ans, une dizaine de millions de personnes découvrent chaque année gratuitement des édifices publics de tous ordres, certains habituellement fermés au public, comme le palais de l’Elysée, d’autres normalement payants, comme divers musées.
L’éventail est large. Selon la définition de Planiol, " par "édifice" , il faut comprendre non seulement les bâtiments proprement dits, mais aussi les travaux d’art de toute espèce ". Autrement dit, toute construction. Cela va donc des châteaux aux moulins, en passant par les églises, les abbayes, les gares, les usines et autres hôpitaux ou hôtels particuliers. A Nice était organisé un circuit pédestre de 2,5 km, au cours duquel on pouvait admirer le patrimoine historique et architectural du Vieux Nice. Le Parlement de Bretagne, quant à lui, a été le clou du spectacle dans la région : entièrement rénové après l’incendie qui l’avait ravagé, en 1994, à la suite des échauffourées entre des pêcheurs manifestants et les forces de l’ordre, ce palais du XVIIème siècle n’a pu recevoir tous les badauds qui y affluaient.
Deux grands thèmes ont fédéré les composantes de cet événement. En premier lieu : " Patrimoine et citoyenneté ". Vaste programme, qui a permis non seulement d’ajouter pas moins de 1.300 sites nouveaux à la liste des lieux offerts aux regards du public – englobant ainsi jusqu’au champ de bataille de la Marne – mais encore d’introduire des manifestations culturelles, telles les lectures de textes " fondateurs de la citoyenneté " par des comédiens célèbres, au nombre desquels figurait celui de Sade.
Au-delà de cette occasion de satisfaire la curiosité des Français tout en flattant un certain sentiment de fierté nationale, l'édition 99 des Journées du patrimoine présentait un intérêt particulier par l’écho que lui faisait, sur tout le Vieux Continent, la campagne du Conseil de l’Europe. Le cinquantenaire de celui-ci était prétexte au second thème adopté pour la circonstance : " L’Europe, un patrimoine commun ". Ainsi Bucarest et Sibiu (Transylvanie) ont-elles abrité, en prélude à la campagne, des colloques internationaux dépassant le cadre de l’Europe des Quinze, puisqu’ils ont accueilli les représentants de quarante-sept Etats, pour des discussions aux larges horizons, où la diversité du patrimoine culturel et naturel comme facteur d’intégration a été opportunément évoquée.
Questions
Essayez de trouver la signification des termes qui suivent :
1. " Une dizaine ", c’est environ dix. Lequels des termes suivants signifie, selon le cas, exactement le nombre ou environ le nombre :
a-une douzaine
b-une quinzaine
c-une centaine
2. " des édifices publics de tous ordres " veut dire que ces édifices :
a-se trouvent en différents endroits
b-sont de catégories très variées
c-ne se visitent que sur autorisation
3. " les bâtiments proprement dits ", ce sont :
a-les bâtiments suffisamment connus
b-les bâtiments au sens propre
c-les bâtiments réputés propres
4. " toute construction " n’est pas synonyme de :
a-toutes les constructions
b-chaque construction
c-toute la construction
5. " Cela va donc des châteaux aux moulins … hôtels particuliers. "
Cette phrase exprime le fait que :
a-les visites se font dans un grand désordre
b-les visiteurs font un circuit organisé
c-l’ensemble des sites visités est très divers
6. " Le parlement de Bretagne … a été le clou du spectacle " signifie :
a-qu’il a eu un grand succès
b-qu’il a suscité l’intérêt du plus grand nombre de visiteurs
c-qu’il a été une grande déception
7. D’après le texte, l’incendie du palais :
a-a été la conséquence d’affrontements violents entre des insurgés et la police
b-a suivi un concours de mise à feu entre des pêcheurs et la police
c-a eu lieu après des exercices sportifs réunissant quelques pêcheurs rebelles et un grand nombre de pêcheurs pacifistes
8. " englobant jusqu’au champ de bataille de la Marne " veut dire :
a-s’étendant jusqu’au champ de bataille de la Marne
b-incluant même le champ de bataille de la Marne
c-incluant toute la Marne, y compris le champ de bataille
9. " Un cinquantenaire ", c’est l’anniversaire des cinquante ans. L’anniversaire des deux cents ans, c’est :
a-un deux-centenaire
b-un bicentenaire
c-un deux centenaire
10. " Le cinquantenaire était prétexte au second thème adopté pour la circonstance " signifie que :
a-il a permis d’adopter un second thème pour l’environnement
b-il était l’occasion de choisir le second thème de cet événement particulier
c-il a donné une mauvaise raison de retenir un second thème opportuniste
1.a,2.b,3.b,4.c,5.c,6.b,7.a,8.b,9.b,10.b
Cliquer sur les mots écrits en bleu ou en rouge pour voir apparaître la définition ou l'indication grammaticale !
Un éventail : ici, un ensemble de choses diverses, d’une même catégorie.
Et autres : ou encore.
Pédestre : qui se fait à pied.
Quant à : en ce qui concerne, pour ce qui est relatif à.
Un badaud : une personne qui s’attarde à regarder un spectacle.
Affluer : arriver en grand nombre.
Fédérer : ici, rassembler.
En premier lieu : d’abord.
Une édition : ici, un exemplaire.
Faire écho : ici, avoir une correspondance.
Le Vieux Continent : l’Europe.
Un prélude : ici, une ouverture.
Eut : verbe " avoir ", 3ème personne du singulier au passé simple.
Certains : pronom indéfini, masculin pluriel (s’accorde avec " édifices ").
D’autres : pronom indéfini, masculin pluriel s’accorde avec " édifices ".
A Nice était organisé un circuit : il n’y a pas de virgule après le complément circonstanciel mis en évidence, en début de proposition, quand on inverse l’ordre sujet + verbe. Mais on écrirait : " A Nice, un circuit était organisé ".
Duquel : contraction de la préposition " de " (utilisée avec " au cours ") et du pronom relatif composé " lequel " (remplace " le circuit ").
Avait ravagé : verbe " ravager ", 3ème personne du singulier au plus-que-parfait.
Telles (que) : (" comme ") pronom indéfini, féminin singulier (s’accorde avec " lectures ").
Desquels : contraction de la préposition " de " (utilisé avec " au nombre ") et du pronom relatif composé " lesquels " (remplace " les textes ").
Tout en flattant : verbe " flatter " (encourager avec complaisance ") ; employé avec le gérondif, " tout " insiste sur la simultanéité de deux actions.
-ci : utilisé avec un nom précédé d’un adjectif démonstratif ou un pronom démonstratif ; indique le dernier élément mentionné ou le plus proche ; opposé à " -là ". Ex. : cette cravate-ci vs. cette cravate-là ; celle-ci vs. celle-là.
Ainsi … ont-elles abrité : placé en tête de proposition, " ainsi " entraîne l’inversion verbe – pronom sujet.
