.
   
  JE PARLE FRANÇAİS
  La Marseillaise-On n'est pas tous égaux
 

 
La Marseillaise

La Marseillaise est l'hymne national de la République française. Elle fut déclarée chant national le 14 juillet 1795.

Elle fut écrite par Claude Joseph Rouget de Lisle, capitaine du Génie alors en poste à Strasbourg dans la nuit du 25 au 26 avril 1792 à la suite de la déclaration de guerre à l'Autriche.

Le maire de Strasbourg, le baron de Dietrich, avait demandé à Rouget de Lisle en garnison à Strasbourg d'écrire un chant de guerre. Rouget de Lisle retourna ensuite à son domicile en soirée, rue de la Mésange (entre la place de l'Homme-de-Fer et la place Broglie). Il composa ainsi un Hymne de guerre dédié au maréchal de Luckner. En effet, c'est alors le Bavarois Nicolas Luckner qui commande l'armée du Rhin. Ironie du sort: le futur hymne national est ainsi dédié à un Bavarois qui sera guillotiné moins de 2 ans plus tard. C'est pourtant bien ce chant qu'il présenta le lendemain, à Dietrich, à son domicile (maison détruite remplacée par le bâtiment de la banque de France à la place Broglie). Cette scène a été immortalisée, notamment dans le tableau d'Isidore Pils, présenté au musée des Beaux-Arts de Strasbourg. Le chant retentit ensuite publiquement pour la première fois sur la place Broglie, devant l'hôtel de ville de Strasbourg.

L'historien strasbourgeois Claude Betzinger conteste cependant le lieu de la première exécution de la Marseillaise, celle-ci s'étant déroulée chez le maire, Frédéric de Dietrich, domicilié à ce moment au 17, rue des Charpentiers à Strasbourg et non à la maison familiale des Dietrich.

Le texte est fortement inspiré d'une affiche de propagande diffusée à cette époque. L'origine de la musique est plus discutée, puisqu'elle n'est pas signée (contrairement aux autres compositions de Rouget de Lisle). Toutefois, si la ressemblance avec la ligne mélodique de l'allegro maestoso du concerto pour piano n° 25 (datant de 1786) de Wolfgang Amadeus Mozart est à signaler, l'inspiration serait surtout venue d'un air du compositeur Ignace Pleyel, tiré d'une opérette de l'époque. Le septième couplet, dit « couplet des enfants », date d'octobre 1792; il est attribué à Jean-Baptiste Dubois, Marie-Joseph Chénier et l'abbé Dubois.

Le 22 juin 1792, un délégué du Club des amis de la Constitution de Montpellier, le docteur François Mireur, venu coordonner les départs de volontaires du Midi vers le front, entonne pour la première fois à Marseille ce chant parvenu de Strasbourg à Montpellier par un moyen incertain (les historiens estiment que la circulation de voyageurs a pu contribuer à ce que les milieux patriotes de Montpellier aient eu connaissance de ce chant, donné à l'occasion de funérailles au printemps 1792). Après un discours prononcé le 21 juin devant le Club des amis de la Constitution de Marseille, rue Thubaneau, Mireur est l'invité d'honneur d'un banquet le lendemain et, prié de prononcer un nouveau discours, il entonne le chant entendu à Montpellier quelques jours ou semaines plus tôt. Dans l'ardente atmosphère patriotique de l'heure, Mireur suscite l'enthousiasme et le chant, repris le lendemain par les journaux locaux, sera distribué aux volontaires marseillais qui l'entonneront tout au long de leur marche vers Paris en juillet 1792.

De la rue Thubaneau aux Champs-Élysées, le chant de Rouget de Lisle devient l'hymne des Marseillais et bientôt La Marseillaise. De fait, on lui attribue souvent à tort d'avoir été écrite à Marseille mais elle a bien été écrite à Strasbourg, rue de la Mésange. François Mireur, lui, parti de Marseille en avant des Marseillais pour rejoindre le bataillon des volontaires de l'Hérault, fera une brillante carrière militaire et mourra général, en Égypte, à l'âge de 28 ans.

 

 QUESTIONS:

Répondez les questions sur le texte

1. La Marseillaise fut écrite par
Rouget de Lisle.
François Mireur.
le baron de Dietrich.

2. Le maire de Strasbourg avait demandé à Rouget de Lisle d'écrire un chant de guerre.
Vrai.
Faux.
Pas mentioné.

3. La Marseillaise è chantée pour la première fois devant l'hôtel de ville de Strasbourg.
Vrai.
Faux.
Pas mentioné.

4. François Mireur entonne la Marseillaise
à Paris.
à Marseille.
à Montpellier.

5. Les volontaires marseillais ont entonné la Marseillaise tout au long de leur marche vers Paris.
Vrai.
Faux.
Pas mentioné.







Réponses: 

1. La Marseillaise fut écrite par
Rouget de Lisle.
François Mireur.
le baron de Dietrich.

2. Le maire de Strasbourg avait demandé à Rouget de Lisle d'écrire un chant de guerre.
Vrai.
Faux.
Pas

3. La Marseillaise è chantée pour la première fois devant l'hôtel de ville de Strasbourg.
Vrai.
Faux.
Pas mentioné. 

4. François Mireur entonne la Marseillaise
à Paris.
à Marseille.
à Montpellier.

5. Les volontaires marseillais ont entonné la Marseillaise tout au long de leur marche vers Paris.
Vrai.
Faux.
Pas mentioné.


On n'est pas tous égaux devant une nuit sans sommeil


Dans une interview, le docteur Patrick Lemoine, psychiatre et spécialiste des troubles du sommeil, nous explique les différentes façons dont un corps peut réagir à une nuit sans sommeil.

Comment fait-on pour tenir une nuit blanche?
La forme varie en fonction de la température du corps. On peut tenir une nuit blanche si la température du corps est haute. En pleine nuit, vers 3 heures du matin, la température est basse. Pour que la température monte, il faut prendre une douche chaude, s'exposer à la lumière ou encore faire du sport. En boîte de nuit, celui qui danse se sentira donc moins fatigué que celui qui est assis dans son coin. Nous avons tous une sorte d'horloge dans notre cerveau, mais pas tous la même. À la sortie d'une boîte de nuit, vers six heures du matin, il y aura toujours quelqu'un dont la température est en train de remonter et qui voudra emmener tout le monde dans une autre boîte afin de continuer la fête.

Et… que faire le lendemain?
Le lendemain, tout le monde se sent fatigué. Pour combattre la fatigue, il faut faire de petites siestes de cinq minutes, comme le fait Chirac. Ou plus court encore, comme Dali qui, installé dans son fauteuil, tenait une cuillère à la main et se réveillait quand elle tombait dans une assiette qu'il disposait à ses pieds.

Y a-t-il un danger à passer une ou plusieurs nuits blanches de suite?
Non. La récupération varie simplement en fonction du profil du dormeur. Pour avoir son nom dans le 'Guinness Book', un étudiant américain n'a pas dormi pendant onze jours et onze nuits. Après deux bonnes nuits de récupération, il était de nouveau en pleine forme.

Mais attention! Tout le monde ne réagit pas de la même façon. Après plusieurs nuits sans sommeil, une personne peut être victime de troubles cardiaques et psychiatriques. Mais il arrive aussi que la nuit blanche soit employée comme moyen thérapeutique. En effet, dans un hôpital elle est utilisée pour guérir certaines personnes qui souffrent de dépression. Le patient passera des nuits blanches au rythme d'une nuit sur trois. Dans ce cas, la nuit blanche n'empêche non seulement le sommeil mais également les mauvais rêves en période de dépression.

Est-on plus ou moins disposé à passer des nuits blanches?
Nous ne sommes pas tous égaux devant une nuit sans sommeil. On peut être un moyen, un long (plus de huit heures de sommeil par nuit) ou un court dormeur (moins de six heures et demie). D'ailleurs, on constate les même données chez les animaux aussi. Mais, la disposition à passer une nuit blanche varie aussi selon qu'on est 'du soir' ou 'du matin'. Environ 30 % de la population est du soir, 30 % du matin. Le reste se situe… entre les deux. Ceux qui sont du soir, supportent mieux les nuits sans sommeil. Le matin, ils sont souvent de mauvaise humeur, ils boivent et ils fument plus que les autres, ils sont souvent en retard à leurs rendez-vous et aiment faire la fête. En revanche, ceux qui sont du matin se sentent mal quand ils se lèvent beaucoup plus tard que d'habitude. Si, pour une raison ou une autre, leur horaire change, ils mettront deux ou trois semaines à s'en remettre. Plus l'âge avance, plus on est du matin.

Le corps ne s'adapte-t-il pas aussi à des nécessités sociales?
Non, car on se rend compte que les gens choisissent souvent leur travail en fonction de leur profil de dormeur. Travailler la nuit quand on est du matin, c'est se donner beaucoup de stress et risquer des problèmes gastriques ou des troubles cardiaques. Et chez ceux qui travaillent l'après-midi et en début de soirée (de 14 à 22 heures p.ex.), on remarque qu'ils gardent une dette de sommeil. Mais le corps social s'adapte à l'électricité et, depuis, on a abandonné deux heures de sommeil, ce qui est considérable.

Peut-on parler de nuit blanche chez les insomniaques?
Il existe plusieurs types d'insomnies. Certains disent avoir fait nuit blanche alors qu'en fait ils ont dormi, mais ils ne s'en sont pas rendu compte. Le stress peut empêcher de dormir toute une nuit, mais un insomniaque dort quand même en moyenne trois à cinq heures. Comme un court dormeur, sauf que l'insomniaque vit mal la chose, car son sommeil est plus souvent interrompu et donc moins profond.

Source:  Libération.fr

 
Questions

      1.    Qui est Patrick Lemoine? Que veut-il expliquer dans cette interview?
      2.    Qu'est-ce qu'une nuit blanche?
      3.    D'après le docteur Lemoine, dans quelles conditions peut-on tenir une nuit blanche?
      4.    Comment expliquer qu'au petit matin, après une sortie, il y ait des gens capables de continuer la fête, et d'autres qui veulent se coucher tout de suite?
      5.    D'après le docteur Lemoine, comment peut-on combattre une grande fatigue après une nuit blanche?
      6.    Qu'est-ce qu'un étudiant américain a fait afin d'entrer dans le Guinness Book des records?
      7.    Est-ce que tout le monde réagit de la même façon au manque de sommeil? Quelles conséquences plusieurs nuits blanches peuvent-elles avoir sur un individu?
      8.    D'après le docteur Lemoine, une nuit blanche peut avoir un effet thérapeutique. Dans quel cas? Et dans quelle condition? Expliquez.
      9.    Il y a 3 types de dormeurs. Lesquels? Expliquez.
  10.    Qu'est-ce qu'une personne dite 'du soir'? Quel pourcentage de la population française est de ce type?
  11.    Qu'est-ce qu'une personne dite 'du matin'? Quel pourcentage de la population française est de ce type?
  12.    D'après le docteur Lemoine, comment se comportent les personnes du type 'du soir'? Et celles du type 'du matin'?
  13.    Un jeune du type 'de soir', le reste-t-il toute sa vie?
  14.    "Les gens devraient choisir leur travail en fonction de leur profil de dormeur." Qu'est-ce que des gens 'du matin' risquent d'éprouver quand ils travaillent la nuit? Et ceux qui travaillent l'après-midi et en début de soirée?
  15.    Comment expliquer qu'au cours des temps l'homme ait abandonné deux heures de sommeil?
  16.    Qu'est-ce qu'un insomniaque? Est-ce qu'une personne peut être insomniaque à 100 %? Expliquez.
  17.    Comment expliquer qu'un 'insomniaque' se sente mal au réveil?

http://corsoerica.blogspot.com/2012/04/on-nest-pas-tous-egaux-devant-une-nuit.html

 
   
 


FRANSIZCA İLETİŞİM DİLBİLGİSİ ALIŞTIRMALAR DİL SEVİYELERİ FAYDALI LİNKLER FRANSIZCA ŞARKILAR DİĞER DİLLER

Bu web sitesi ücretsiz olarak Bedava-Sitem.com ile oluşturulmuştur. Siz de kendi web sitenizi kurmak ister misiniz?
Ücretsiz kaydol